Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

be inspired by

  • 1 calēscō

        calēscō uī, —, ere, inch.    [caleo], to grow warm, be heated: calescere apricatione: unda calescit, O.—Fig., to become excited, glow, be inflamed (poet.), T.: flammā propiore, O.: agitante illo (deo), to be inspired, O.
    * * *
    calescere, -, - V
    grow warm or hot; be heated; become inflamed (w/love/lust); be inspired

    Latin-English dictionary > calēscō

  • 2 dīvīnus

        dīvīnus adj. with comp. and sup.    [divus], of a god, of a deity, divine: numen: stirps, V.: origo, L.: sine ope divinā, Cs.: animos esse divinos, i. e. of divine origin: religiones, L.: causa divinior: divinissima dona, i. e. most worthy of a deity: rem divinam facere, worship, T.: rem divinam ture ac vino fecisse, L.: rebus divinis praeesse, religion, Cs.: agere divina humanaque, religious and secular duties, L.: divina humanaque Divitiis parent, the whole world, H.: omnium divinarum humanarum rerum consensio, i. e. union in all interests and feelings: divina humanaque scelera, sacrilege and outrage, L.: rerum divinarum et humanarum scientia, physics and morals: divinum ius et humanum, natural and positive law: (homines) soli divinocum capaces, Iu. — Divincly inspired, prophetic: animus divinior: cum ille potius divinus fuerit, N.: vates, H.: poëta, V.: futuri Sententia, H.: Imbrium avis imminentium, H. — As subst m., a soothsayer, prophet: nescio qui ille divinus: divine tu, inaugura, L.: adsisto divinis, watch the fortunetellers, H.— Godlike, superhuman, admirable, excellent: genus hominum: legiones: fides: senatūs admurmuratio: quā (ratione) nihil est in homine divinius: domus, i. e. imperial, Ph.
    * * *
    I
    divina -um, divinior -or -us, divinissimus -a -um ADJ
    divine, of a deity/god, godlike; sacred; divinely inspired, prophetic; natural
    II

    Latin-English dictionary > dīvīnus

  • 3 furibundus

        furibundus adj.    [FVR-], raging, mad, furious: homo: taurus, O.: latronis impetūs: Dido, V.— Filled with prophetic inspiration, inspired: vatum praedictiones: Sibylla, O.
    * * *
    furibunda, furibundum ADJ
    raging, mad, furious; inspired

    Latin-English dictionary > furibundus

  • 4 Maenas

        Maenas adis, f, μαινάσ, a priestess of Bacchus, Bacchante, Pr., O.— A priestess of Cybele, Ct.
    * * *
    I
    Bacchante, female votary of Bacchus; inspired/frenzied woman
    II
    Maenados/is N F
    Bacchante, female votary of Bacchus; inspired/frenzied woman

    Latin-English dictionary > Maenas

  • 5 spīrō

        spīrō āvī, ātus, āre,    to breathe, draw breath, respire: dum spirare potero: ne spirare quidem sine metu possunt: sunt qui ab eo (Clodio) spirante forum putent potuisse defendi, i. e. while alive: margarita viva ac spirantia saxis avelli, Ta.: spirantia consulit exta, still panting, V.: non sunt ausi admovere (corpori), velut spiranti, manūs, Cu.: graviter spirantis copia thymbrae, i. e. of strong odor, V.: Di maris et terrae... spirate secundi, i. e. be propitious, V.—With acc, to breathe out, exhale, emit: flammas, L.: flamina, O.: divinum odorem, V.—To breathe, blow, be exhaled, burst forth: Letiferis calidi spirarunt flatibus austri, O.: Quā vada non spirant, rage, V.: fervet fretis spirantibus aequor, boiling, V.—Fig., to breathe, live, be alive: videtur Laeli mens spirare etiam in scriptis: spirat adhuc amor puellae, H.: Parii lapides spirantia signa, V.—To be inspired, have poetic inspiration: Quod spiro, tuum est, H. —With acc, to breathe forth, exhale, be full of, be inspired with, aim at: mendacia, Iu.: amores, H.: tribunatum, L.: maiora, Cu.: immane, V.
    * * *
    spirare, spiravi, spiratus V
    breathe; blow; live; breathe out; exhale; breathe the spirit of

    Latin-English dictionary > spīrō

  • 6 Maenades

    Maenădes, um, f., = Mainades [Gr. mainomai, to be inspired, rave], the priestesses of Bacchus, Bacchantes:

    hederigerae,

    Cat. 63, 23; 69:

    Threïciae,

    Ov. F. 4, 458:

    Ausoniae,

    the Italian Bacchantes, id. ib. 6, 504.—In sing.: Maenas, ădis, f., a Bacchante, Prop. 3, 6 (4, 7), 14; Sil. 3, 102; Pers. 1, 105.—
    II.
    Transf.
    A.
    Maenades Priapi, priestesses or worshippers of Priapus, matrons who made invocations to Priapus in the temples of the Bona Dea, Juv. 6, 315. —
    B.
    In sing.: Maenas, ădis, f., an inspired prophetess; of Cassandra, Prop. 3, 11, 64 (4, 12, 62); Sen. Agam. 718.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenades

  • 7 attonitus (adt-)

        attonitus (adt-) adj.    [P. of attono], thunderstruck, stunned, astounded: magna pars, struck with terror, L.: animi, V.: talibus visis, V.: turbine rerum, O.: miraculo, L.: domus, awe-struck, V.: voltūs, Ta. — Inspired, frenzied: Baccho matres, V.: vates, H.—Frantic, demented: Proetides, O.

    Latin-English dictionary > attonitus (adt-)

  • 8 compunctus

        compunctus    P. of compungo.
    * * *
    compuncta, compunctum ADJ
    aroused, pricked; inspired; feeling remorse, remorseful

    Latin-English dictionary > compunctus

  • 9 fānāticus

        fānāticus adj.    [fanum], inspired, enthusiastic: oestro Percussus, Iu.: carmen, L.: agmen, Ta.— Frantic, furious, mad: homo: iactatio corporis, L.: error, H.
    * * *
    fanatica, fanaticum ADJ
    fanatic, frantic; belonging to a temple

    Latin-English dictionary > fānāticus

  • 10 furēns

        furēns ntis ( gen plur. ntum, V.), adj.    [P. of furo], raging, wild, mad, furious, distracted: in iambos Misit furentem (me), H.: sponsa, inspired, V.: furens animi, V.: animis, V.: flammae, V.

    Latin-English dictionary > furēns

  • 11 in-calēscō

        in-calēscō caluī, —, ere,     inch, to grow warm, be heated, glow: incalescente sole, L.: incaluit vis illa mali (i. e. veneni), O.: vino, L.—Fig., to glow, kindle, be inspired: deo, O.: acres Incaluere animi (equorum), O.: ad magnas cogitationes, Ta.

    Latin-English dictionary > in-calēscō

  • 12 īn-sānus

        īn-sānus adj.    with comp. and sup, of unsound mind, mad, insane: quod idem contigit insanis: maritus, Iu.—Violent, absurd, raging, foolish, frantic: homines ex stultis insanos facere, T.: homo insanissimus: uter est insanior horum? H.: insanior cupiditas: insanissima contio: amor Martis, V.: sidera, H.—Outrageous, monstrous, extravagant, excessive: substructiones: montes, L.: labor, V.: trepidatio, L.—Rapt, inspired: vates, V.—Maddening: aqua, O.

    Latin-English dictionary > īn-sānus

  • 13 (īn-stinguō)

       (īn-stinguō) —, stinctus, ere,    to instigate, incite, impel (only P. pass.): furore et audaciā, impelled: vocibus, animated, L.: furiis, inspired, L.

    Latin-English dictionary > (īn-stinguō)

  • 14 obtrectātiō

        obtrectātiō ōnis, f    [obtrecto], a belittling, detraction, disparagement: invidia atque obtrectatio: adversus crescentem gloriam, L.: erga Flavianos, Ta.: laudis, Cs.: gloriae alienae, L.
    * * *
    disparagement; detraction; verbal attack inspired by malice or spite

    Latin-English dictionary > obtrectātiō

  • 15 pectus

        pectus oris, n    [PAC-], a breast, breast-bone: pectore in adverso ensem Condidit, V.: in pectus cadit pronus, O.: latum demisit pectore clavom, H.: esse vincto pectore, ut gracilae sient, tightlaced, T.— The stomach: reserato pectore, O.— The breast, heart, feelings, disposition: amari toto pectore: metus insidens pectoribus, L.: laeta deae permulsit pectora dictis, V.: Illi robur et aes triplex Circa pectus erat, H.: mollities pectoris, tender-heartedness, O.: vitā et pectore puro, conscience, H.: pectora casta, O.— The soul, spirit, mind, understanding: de hortis toto pectore cogitemus: quod verbum in pectus Iugurthae altius descendit, S.: novum in Bruti pectore ingenium, L.: nova pectore versat Consilia, V.: oculis ea pectoris hausit, the mind's eye, O.: memori referas mihi pectore cuncta, H.: deus quem clausum pectore habebat, i. e. who inspired her, O.— A character, heart, person: cara sororum Pectora, V.: mihi Thesea pectora iuncta fide, O.
    * * *
    breast, heart; feeling, soul, mind

    Latin-English dictionary > pectus

  • 16 Phoebas

        Phoebas adis, f, Φοιβάσ, a priestess of Phoebus; hence, an inspired woman, prophetess, O.

    Latin-English dictionary > Phoebas

  • 17 pius

        pius adj.    with (late) sup. piissimus.—Of character, dutiful, pious, devout, conscientious, religious: ingenium Pamphili, T.: homo: di meliora piis, V.: poëta, Ct.: pio vatis ab ore, O.— Plur m. as subst, the departed, blessed: piorum sedes: arva piorum, O.—Of actions, just, holy, right, pious, religious: bellum, L.: homines inmolare pium esse duxerunt, a religious act: Quosque pium est adhibere deos, O.—As subst n.: contra iusque piumque, sacred obligation, O.—Of things, sacred, holy, consecrated: far, H.: pax, under religious sanction: arma, conscientiously taken up, L.—Of natural ties, faithful to kindred, devoted, filial, loving, dutiful: in parentes: Aeneas, the filial, V.: Inpietate pia est, i. e. sacrifices her son to her brother, O.: ‘piissimos’ quaeris, et, quod verbum omnino nullum in linguā Latinā est, etc.: piissima filia, Ta.: piissimi civium, Cu.—Sacred, prompted by natural affection, loving: seniorque parens, pia sarcina nati, O.: dolor, inspired by friendship: piosque pone metūs, i. e. of your husband, O.—Beloved, dear: testa, H.
    * * *
    pia -um, -, piissimus -a -um ADJ
    conscientious; upright; faithful; patriotic/dutiful, respectful; rightous; goodd affectionate, tender, devoted, loyal (to family); pious, devout; holy, godly

    Latin-English dictionary > pius

  • 18 rabidus

        rabidus adj.    [RAB-], raving, mad, rabid, enraged: tigres, V.: leones, H.: lupa, O.: ut rabida ora quierunt, inspired, V.: mores, ungoverned, O.: lingua, Pr.: furor animi, Ct.
    * * *
    rabida, rabidum ADJ
    mad, raging, frenzied, wild

    Latin-English dictionary > rabidus

  • 19 sānus

        sānus adj. with comp. and sup.    [2 SAV-], sound, whole, healthy, well: pars corporis: sensūs: Si noles sanus, curres hydropicus, H.: eo medicamento sanus factus.—Fig., of the state, sound, safe, whole, unharmed: res p.: civitas, L.—Of the mind, sound, rational, sane, sober, discreet, sensible: eos sanos intellegi necesse est, quorum mens, etc.: Satin' sanus es? in your senses? T.: mens bene, H.: vix sanae compos Mentis, O.: illum male sanum putare, of unsound mind: male sana (Dido), i. e. raving, V.: male sani poëtae, i. e. inspired, H.: excludit sanos Helicone poëtas, sober, H.: bene sanus Ac non incautus, discreet, H.: rem p. capessere hominem bene sanum non oportere: nihil pro sano facturus, i. e. rationally, Cs.: Solve senescentem sanus equum, H.: tumultu etiam sanos consternante animos, self-possessed, L.: ab illis (vitiis), i. e. free from, H.: qui sanior, ac si, etc., H.: quisquam sanissimus tam certa putat, quae videt, quam? etc.—Of style, sound, correct, sensible, sober, chaste: nihil erat in eius oratione, nisi sanum: (oratores) saniores.
    * * *
    sana, sanum ADJ
    sound; healthy; sensible; sober; sane

    Latin-English dictionary > sānus

  • 20 vātēs

        vātēs is, gen plur. vātum (C., L., V., H., O.), rarely vātium (C.), m and f    a foreteller, seer, soothsayer, prophet, diviner: inductus a vatibus: falsus, L.: ut Nudus redeam, te vate, H.: sanctissima, V.: vatis sub tecta Sibyllae, V.—An inspired singer, bard, poet: ne vati noceat mala lingua, V.: si me lyricis vatibus inseres, H.
    * * *
    prophet, soothsayer; poet

    Latin-English dictionary > vātēs

См. также в других словарях:

  • Inspired — In*spired , a. 1. Breathed in; inhaled. [1913 Webster] 2. Moved or animated by, or as by, a supernatural influence; affected by divine inspiration; as, the inspired prophets; the inspired writers. [1913 Webster] 3. Communicated or given as by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inspired (Alsou Album) — Inspired Inspired est le cinquième album de la chanteuse russe Alsou. Titres de l album Wish I Didn t Know Remind Someone Is You Teardrops I Don t Wana Fall in Love Mama Everybody (Needs Somebody) Always on My Mind Tam, gde rozhdaetsia svet… …   Wikipédia en Français

  • Inspired by Bach — Inspired by Bach, a Sony Classical and Rhombus Media production as part of Sony Classical celebrates Bach series, presents contemporary cellist Yo Yo Ma performing the six Suites for Unaccompanied Cello by Johann Sebastian Bach in collaboration… …   Wikipedia

  • -inspired — [ ınspaırd ] suffix used with some nouns, adjectives, and adverbs to make adjectives describing what or who provided the idea for something: Japanese inspired designs …   Usage of the words and phrases in modern English

  • inspired — inspired; un·inspired; …   English syllables

  • Inspired — est le cinquième album de la chanteuse russe Alsou. Titres de l album Wish I Didn t Know Remind Someone Is You Teardrops I Don t Wana Fall in Love Mama Everybody (Needs Somebody) Always on My Mind Tam, gde rozhdaetsia svet Sunshine Run Right Out… …   Wikipédia en Français

  • inspired — index causative, felicitous, original (creative) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • inspired — ► ADJECTIVE 1) showing or characterized by inspiration. 2) (of air or another substance) having been inhaled …   English terms dictionary

  • inspired — in|spired [ınˈspaıəd US ˈspaırd] adj 1.) having very exciting special qualities that are better than anyone or anything else ▪ an inspired leader ▪ Wordsworth s most inspired poems ▪ an inspired performance 2.) inspired guess/choice etc a good or …   Dictionary of contemporary English

  • inspired — adj. VERBS ▪ be, feel, seem ▪ become ADVERB ▪ divinely ▪ divinely inspired wisdom …   Collocations dictionary

  • inspired — adjective 1 having very exciting special qualities that are better than anyone or anything else: an inspired leader | Wordsworth s most inspired poems 2 inspired guess a correct guess that is based on feelings rather than facts 3 politically… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»